- cost
- 1. n цена; стоимость
prime cost — себестоимость
book cost — балансовая стоимость
cost estimation — сметная калькуляция
at cost — по себестоимости
free of cost — бесплатно
the cost of living — прожиточный минимум
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
invoice cost — фактурная стоимость; стоимость по накладной
blank endorsement cost — стоимость бланкового индоссамента
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
meet the cost — покрывать стоимость; оплачивать стоимость
2. n обыкн. l3. n расходы, издержкиcosts of production — издержки производства
capital costs — капитальные затраты
cost account — учёт издержек
cost of carry — издержки
cost and handling — расход
bore the cost — нес расходы
cost item — статья издержек
borne the cost — нес расходы
4. n юр. судебные издержки; судебные расходыwith costs — с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело
handling and transportation cost — издержки перевозок грузов
cost type contract — контракт с оплатой фактических издержек
downlinking cost — расходы на прием телесигнала со спутника
cost determinants — факторы, определяющие величину издержек
cost control functions — операции по контролю за издержками
5. n расплата; тяжёлая ценаthe cost in lives — потери в живой силе
at great cost of life — ценой больших потерь в живой силе
all in cost — вся цена
at any cost — любой ценой
project cost — цена проекта
cost inflation — инфляция цен
at the cost of — ценой; за счет
6. v стоить, обходитьсяto cost much — стоить дорого
to cost a pretty penny — стоить уйму денег
it will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег;
cost what it may — чего бы это ни стоило
cost double — стоить в два раза больше
to cost a bomb — стоить кучу денег
to cost dear — стоить дорого
7. v требовать, стоитьmaking a dictionary costs much time and care — составление словаря требует много времени и внимания
cost much — стоить дорого
cost little — стоить дешево
8. v ком. назначать цену, оцениватьbelow cost — ниже покупной цены
opportunity cost — "цена шанса"
first cost price — покупная цена
cost and freight price — цена КАФ
at factor cost — по ценам факторов
Синонимический ряд:1. charge (noun) charge; tab2. distress (noun) distress; harm; pain; suffering3. loss (noun) damage; deprivation; detriment; forfeit; forfeiture; hurt; loss; penalty4. price (noun) amount; charge; disbursement; expenditure; expense; investment; outlay; payment; price; price tag; rate; sacrifice; tab; tariff; toll; value; worth5. go for (verb) go for; sell for6. obligate (verb) expect; necessitate; obligate7. require (verb) require; take8. valued at (verb) price; valued atАнтонимический ряд:emolument; income; perquisite; produce; profit; receipt; return; revenue; yield
English-Russian base dictionary . 2014.